Change the chart type you've inserted
Insert a chart into Keynote
How to open and use the Inspector in Keynote
Change the chart colors for a chart you've created
Edit the data being used for a chart you've created
Show series labels on a chart
Show series labels on a Pie Chart
Show X and Y labels on your chart